Un libro diferente

Como era de esperarse, pura cuestión de tiempo, no más, finalmente se vienen los posteos sobre los libros que he leído. Quisiera comenzar con uno bastante simple, simpático y diferente.

 "84, Charing Cross Road" no sólo es el título, sino también una dirección, la de la librería Marks & CO., ubicada en Londres, a la cual, la protagonista (y autora) le escribirá carta durante 20 años.

 La historia, narrada completamente a través de las cartas, comienza cuando la Helene Hanff escribe por primera vez, desde su humilde departamento de Nueva York, a esta singular librería con la esperanza de encontrar títulos clásicos, en buen estado. Al principio, Frank Doel, encargado de responder las cartas se mostrará lejano y correcto (inglés, por supuesto), pero con el tiempo se establecerá una relación de amistad que se termina extendiendo a los demás trabajadores de la librería, a la familia y hasta a los vecinos de Frank, con quienes llega a intercambiar fotos. Una lectora fuerte y exigente, que no soporta encontrarse libros maltratados, ediciones resumidas o tapas blandas.

 La historia detrás del libro lo vuelve más apasionante. Helene Hanff se dedicaba a escribir guiones para teatro sin conseguir mucho éxito, por lo que termina vendiendo un par de guiones para la televisión. Ésta compilación de correspondencia es su único libro, que al salir, por allá, en el año 1970 le dio el éxito (y el dinero) que le permitieron luego viajar a Londres. En el 71 se adapta una mini serie, en el 81 lo llevan al teatro y en el 87 llega a la gran pantalla. El dato irónico es que ella escribió guiones por 30 años para teatro de los cuales nunca llegaron a realizarse y de su único libro se hacen adaptaciones para todos los medios. De las vueltas de la vida habla este libro, corto, profundo y con un final que te deja sin aliento, no por lo apasionante o por un giro inesperado, sino por la simpleza y la nostalgia que encierra entre sus hojas.

 Esta es la edición que tengo entre mis manos, publicada por Quinteto.

The logical song

AT NIGHT WHEN ALL THE WORLD´S ASLEEP THE QUESTIONS RUN TOO DEEP FOR SUCH A SIMPLE MAN WON´T YOU PLEASE, PLEASE TELL ME WHAT WEVE LEARNED I KNOW IT SOUNDS ABSURD BUT PLEASE TELL ME WHO I AM, WHO I AM ,WHO I AM.

Aire

La vida es más extraña cada día que pasamos con ella. Se nos muestra todos los días vestida con telas de diferentes colores y texturas. Algunas son finas y delicadas, sueltas, que con una simple brisa se elevan y forman un oleaje que ocupa toda la vereda. Hipnotiza con su despliegue, nos emboba con su sonrisa. 

Otras veces, en cambio, sus ropas son formales, serias, prudentes. 

Hacía tiempo que no nos tomábamos unos mates para conversar de las cosas más simples, de las más tristes y las más alegres. No tuve más remedio que llamarla y casi de manera ridícula pegamos una serie de encuentros seguidos, uno tras otro, durante una semana entera. Fue evidente que había mucho para charlar y poner en la balanza. 

Lo raro es que después de unos días semejantes, las cosas cambian. Las cosas que pasaron y que aún no hacían mella en la cotidianidad empiezan a ejercer todo su peso, como si la gravedad se activase de un segundo al otro y todas esas hojas cayeran de golpe. 

 Tal vez todos morimos algunas veces, tal vez resucitar nos hace bien. La muerte de Melquíades es una ilusión. La muerte es una ilusión. La vida también lo es. El tiempo es la mayor de todas.

Una declaración, una charla y un reencuentro. Un largo camino que se divide, apuntando a diferentes destinos.

Elegir uno, elimina, inexorablemente los demás. Elegir y no elegir son lo mismo. No hacerlo, es tan difícil como intentarlo, sólo que más cobarde. Conozco a un tipo que es un genio. Abarca tanto con su mirada como si el mundo fuese estrecho. Sabe de errores y erratas. El me explicó el dilema de las elecciones. Y aunque se tome cualquiera de los senderos, mil dudas quedan por siempre, porque al anular las otras posibilidades nunca sabré que hubiera pasado si... "As if".

Alicia se encontró con este problema hace ya muchas páginas, cuando le preguntó a la oruga qué camino debía tomar. La respuesta del insecto fue otra duda. "Hacia dónde quieres ir?". "No lo sé". "Entonces cualquiera de los caminos es lo mismo". Yo estoy un poco más orientado. Menudo problema.

Aunque siempre va a existir la duda, fue hora de girar a un camino plagado de miedos y preguntas, pero con una certeza como norte, que me lleva hacía donde quiero estar.

Y no voy a olvidar lo hermosos que fueron estos años juntos, que me hicieron crecer, reír, cambiar, comer, viajar, pensar diferente y amar, pero que se terminan, para dar paso a nuevos rumbos.

nunca tan merecidas

Vacacioneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

Epitafios

La naturaleza y las leyes naturales yacían ocultas en la noche.
Dios dijo: "Hágase Newton", y se hizo la luz.

Alexander Pope, epitafio destinado a Sir Isaac Newton

Vecino Nuevo

Entra ayer un colega librero de otra sucursal y me acusa de tener un blog. Osado!
Así que luego de una pequeña charla bloguera, me ha pasado su blog, dedicado a la poesía, critica de libros, rescatar momentos.
Los invito a revisar estas letras que están al filo, esperando a ser leídas.

Me gusta mi trabajo, incluso me va convirtiendo un poco en un adicto. Me siento cómodo y me divierte trabajar en una librería. Obvio que a veces la gente me ofusca, no encontramos algunas cosas y puede haber algún que otro roce entre compañeros (en  cualquiera de los sentidos, ja!). Lo cierto es que me divierte.
En un punto casi de exagerar, anoche, domingo, en mi franco, me cole en la libreria de 00 a 2 am. La verdad es que fueron muy buenas dos horas!

La casa está en orden

Vengo colgadisimo con el blog. La cotidiana de la gran ciudad suele ser más cruel de lo que parece, pero es como una fiera que si se la acaricia un poco, se calma y se vuelve amiga.
Para mi placer, estoy leyendo mucho más que antes, en parte porque trabajo en una librería y en parte porque viajo casi 4 horas por día entre ida y vuelta.
En los últimos 7 meses he comprado más libros que en toda mi vida y sigo acumulando más y más.
Tengo muchos libros de zombis. Sí, dije "muchos".
Fumo menos, extraño el puerto de C del U, hablo más que antes pero muestro menos lo que soy.
A veces me alejo de todo y pienso mucho. Últimamente filosofeo respecto del lenguaje y la sociología y me transporto a un lugar que no sabía que existía.
Aún así, la casa está en orden.

Diría el Dr. Cooper

PIEDRA, PAPEL, TIJERA, LAGARTO... BLOG DE MANCHULAS!

Adaptaciones desadaptadas

Las adaptaciones cinematográficas no son más que eso: adaptaciones. Lo que quiere decir, que no es tal cual el cuento, el comic o la novela, porque justamente, cambian algunas cosas para que lleve el ritmo de la gran pantalla.

Les dejo acá una escena que me gusta mucho de Watchmen, tanto en el comic como en el cine, habíendome tomado el placer de transcribir el guíón.

Disfruten... dos veces. 

-Buenas noches, Rorschach.

-Dr. Manhattan, tu sabes a que he venido.

-Sí. Pero te irás desilusionado.

-¡Rorschach! No deberías estar aquí, la policía te busca.

-También me da gusto verte, Silk Spectre.

-Tengo un nombre real. Trata de usarlo.

-Cómo tú digas, Laurie.

-¿Qué haces aquí?

-El Comediante murió. Rorschach quiere que mire el futuro a ver si identifican al asesino.

-Ya le advertí a Dreigerg, ahora les advierto a ustedes.

-Aunque te quisiera ayudar, mi futuro está bloqueado por una interferencia temporal. No lo puedo ver claramente.

-¿Interferencia? ¿Causada por qué?

-Lo  más probable es que sea por un holocausto nuclear. Si Estados Unidos y la URSS entablan una guerra, la onda explosiva produciría un estallido de taquiones, partículas que viajan al revés en lo que tú percibes como tiempo, oscureciendo mi visión del presente. Debo volver a mi trabajo.

-¡Espera un minuto! ¿Qué si por eso nos quieren eliminar? Para que no podamos pararla.

-Adiós, Rorschach.

-Me costó mucho trabajo entrara verte. No me iré hast… a acabar de hablar.

-Parece que últimamente no me dices muchas cosas.

-No quería preocuparte prematuramente. Si resolvemos la crisis energética quizá evitemos la guerra.

-Siempre dices que el tiempo es simultáneo. Si es así, ¿cómo puedes cambiar el futuro?

-Si tan sólo pudieras percibir el tiempo como lo percibo yo… Déjame enseñarte.

                “-¡Magia! ¡Sueños! ¡Eso era lo que tenía antes! ¡Era una heroína! ¡Maldición!

                -¡No es mi culpa que hayas envejecido! ¿De qué te quejas? Yo las mantengo a ti y a tu hija!

                Llama a tu amigo Eddie, quizás te dé una vida mejor.

                ¡Fue un erro! ¡Una sola vez!

                Trato de violarte…”

-¡BASTA!

-Tu mente se va a lo negativo… y te preguntas por qué te oculto lo peor…. Saluda  a Dan de mi parte.

-¿Qué?

-Me quieres pedir que vaya a cenar contigo… como solíamos hacer antes… pero no lo harás. Sabes que no puedo. Así que llamaras a Dan, lo cual es natural. Mereces que te reconforte un viejo amigo